找歌词翻译

朋友，你去http://tieba.baidu.com/f?kz=559386024看看吧，都是LRC，也许对你有用~

August Band-Sunshine
《Radiodrome》

(พิช)ดวงตะวันยามเช้าส่อง ชีวิตผู้คนกำลังเคลื่อนไหว
Pchy:duang ta wan yaam chao song chee-wit poo kon gam-lang kleuan wai
Pchy:清晨的阳光下 人们虽然生活得忙碌而艰辛
ช่างดูสับสนเวียนวนวุ่นวาย และพาอะไรมากมายมาให้เรา
Chang doo sap-son wian won woon waai laew paa a-rai maak maai maa hai rao
但却带给了我们很多精彩的故事

(โจ้)เดินบนทางอ้างว้างเปล่าเปลี่ยว ชีวิตคนเดียวบางทีก็เหงา
Joker:Dern bon taang aang-waang plao plieow chee-wit kon dieow baang tee gor ngao
Joker:在时光的道路上孤独地行走着 一个人的生活有时也很寂寞
ในวันที่ต้องทนผจญเรื่องเศร้า มองหาสักคนไม่มี
Nai wan tee tong ton pa-jon reuang sao mong haa sak kon mai mee
面对困难的日子 看不到任何人可以依靠

(อ๋อง)กับคนที่คอยดูแลใส่ใจ ต้องเฝ้ารออีกแค่ไหนดี
Petch:Kon tee koi doo lae sai jai tong fao ror eek kae nai dee
Petch:不知道还要等多久
คนที่มีที่ให้เราพักพิง
Kon tee mee tee…..hai rao pak ping
才可以找到能彼此照顾的人

(รวม)จะไปที่ไหนล่ะที่ไหน จะไปหาเขาที่ไหน….ต้องทำเช่นไรจะได้พบเขา
合唱:Ja pai tee nai la tee nai ja pai ha kao tee nai….tong tam chen rai ja daai pop kao
合唱:让我依靠的人 要去哪里才找到
คนที่คอยจะยืนอยู่เคียงข้างเรา ในวันที่ต้องเหงาขึ้นทุกวัน
(ในวันที่ความเหงาก่อตัวเพิ่มขึ้นทุกวัน)
kon tee koi ja yeun yoo kiang kaang rao nai wan tee tong ngao keun took wan
(Nai wan tee kwaam ngao gor tua perm keun took wan)
要怎样做才能见到 愿意站在我身边的人
ต้องไปที่ไหนล่ะที่ไหน อยากรู้ว่าที่ไหน…..ถึงจะได้พบคนคนนั้น
Tong pai tee nai la tee nai yaak roo waa tee nai….teung ja daai pop kon kon nan
任 凭时光从指缝滑过 寂寞一天比一天增加 很想知道要去哪里才能找到那个人
ก็ได้แต่ปล่อยเวลาผ่านเลยทุกวัน(ฉันต้องรอต่อไป)
gor daai tae ploi way-laa paan loie took wan chan tong ror tor pai
只能让时间过去 只可以等待 (只能继续等 下去)

(แม็ค)ดวงตะวันลับฟ้าลง ชีวิตฉันคงยังไม่หยุดเคลื่อนไหว
Max:Duang ta-wan lap faa long chee-wit chan kong yang mai yoot kleuan wai
Max:日落了但我的生命还在继续
ต้องคอยคืนวันผ่านนานอีกเท่าไหร่ จะได้พบใครที่ฉันรอ
Tong ploi keun wan pan naan eek tao-rai ja daai pop krai tee chan ror
不知道要时间过了多久才能遇到我一直在等待的人

(เพชร)คนที่คอยดูแลใส่ใจ ต้องเฝ้ารออีกแค่ไหนดี
ONG:Kon tee koi doo lae sai jai tong fao ror eek kae nai dee

(รวม)จะไปที่ไหนและที่ไหน จะไปหาเค้าที่ไหน
ONG:能彼此照顾的人
คนที่มีที่ให้เราพักพิง
Kon tee mee tee…..hai rao pak ping
不知道还要等到多久
合唱:Ja pai tee nai la tee nai ja pai ha kao tee nai….tong tam chen rai ja daai pop kao
合唱:让我依靠的人 要去哪里才找到
ต้องทำเช่นไรจะได้พบเค้า คนที่คอยจะยืนอยู่เคียงข้างเรา
kon tee koi ja yeun yoo kiang kaang rao nai wan tee tong ngao keun took wan
要怎样做才能见到 愿意站在我身边的人
ในวันที่ความเหงาก่อตัว เพิ่มขึ้นทุกวัน
Tong pai tee nai la tee nai yaak roo waa tee nai….
任 凭时光从指缝滑过 寂寞一天比一天增加
(รวม)จะไปที่ไหนและที่ไหน อยากรู้ว่าที่ไหน (จะไปหาเค้าที่ไหน)
teung ja daai pop kon kon nan
合唱:很想知道要去哪里 (要去哪里找她)
ถึงจะได้พบคน ๆ นั้น ก็ได้แต่ปล่อยเวลาผ่านเลยทุกวัน
gor daai tae ploi way-laa paan loie took wan chan tong ror tor pai
只能继续 等待 等到遇到那个人的一天

才能找到那个人 只能让时间过去
ฉันต้องรอต่อไป เพื่อพบใครซักคน