盗版的VCD碟(内容是在影院偷拍的那种)中的中文配音是最差的把影片中的配乐都抹掉了都是盗版商那儿的人配的而像一些后来发行的盗版DVD就不同了复制的正版碟配音大多很正宗
制作盗版的公司的工作人员配的吧
香港或台湾配的有的配的好的是在电视里放过的译制片
你这么一说我也觉得奇怪了
